index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 473.2

Citatio: S. Görke – S. Melzer (ed.), hethiter.net/: CTH 473.2 (TX 28.10.2015, TRde 15.12.2015)

§2
7
--
A
Vs. 5 [...]-x-ia mar-ša-nu-zi
8
--
A
Vs. 5 tap-ri-iš-ša-ia [...]
9
--
A
Vs. 6 [... ši]-ip-pa-an-za-ki-iz-zi
10
--
A
Vs. 6 nu a-pu-u-un-na [...]
§2
7 -- [...] ... verfälscht er.
8 -- Und ein Stuhl1 [ … ]
9 -- [... o]pfert er immer wieder.
10 -- Und auch jenen [...]
1
Vgl. zur Analyse als luwischer N.-Akk.Sg. Melchert H.C. 1993b, 209, und HEG T 133f.

Editio ultima: Textus 28.10.2015; Traductionis 15.12.2015